Angol karácsonyi versek

Michel Quoist – Uram, van időm

Szerző:

Uram, elindultam,kint mentek az emberek. Mentek,Jöttek,Siettek,Futottak.Futottak a kerékpárok,Futottak a szekerek,Futottak a teherautók,Futott az utca,Futott a város,Futott minden. Futottak, hogy időt ne veszítsenek.Futottak az idő nyomában, hogy utolérjék az időt, hogy időt nyerjenek. Viszontlátásra barátom, bocsáss meg, nincs időm.Ismét erre fogok jönni, nem várhatok, nincs időm.Befejezem a levelet, mert nincs időm.Szívesen segítettem volna magának, de nincs … Olvass tovább

Rose Terry Cooke – Christmas

Szerző:

Here comes the Christmas angel,So gentle and so calm;As softly as the falling flakesHe comes with flute and psalm.All in a cloud of glory,As once upon the plainTo shepherd-boys in Jewry,He brings good news again.He is the young folks’ Christmas;He makes their eyes grow brightWith words of hope and tender thought,And visions of delight.Hail to … Olvass tovább

The good old days

Szerző:

Remember the good old days we spent Snowballs, your face, and the gifts. Laughers, tid-bits Those long hours waiting for Santa, And the gifts He left for us  Merry-making, friends, and the Church Remembering the good old days, and an old friend like you In the best of spirit And wish you a very happy … Olvass tovább

Elizabeth Barrett Browning – The Holy Night

Szerző:

We sate among the stalls at Bethlehem; The dumb kine from their fodder turning them, Softened their horn’d faces, To almost human gazes Toward the newly Born: The simple shepherds from the star-lit brooks Brought visionary looks, As yet in their astonished hearing rung The strange sweet angel-tongue: The magi of the East, in sandals … Olvass tovább

Paul Curtis – Carol of the Bells

Szerző:

Pulled with violence To break the silence Choring, drawing Mechanism priming Ready for chiming Banging, clanging Momentum gaining Timbers straining Creaking, speaking Mechanical timing With rhythm climbing Swaying, obeying The peel resounding A sound astounding Ringing, singing The call goes out Around and about Voicing, rejoicing Come says the calling Come one and all in … Olvass tovább

Alan Williams – Back Home With Us For Christmas

Szerző:

Across the festive store I see her A mother knelt beside her child Both conjured by the Christmas frippery Entranced by the promiscuous lights Dancing across their astonishment Silver drums and golden trumpets Sparkling peacocks and frosted fruits Rainbow garlands and brazen tinsel Stars and fairies awaiting their finest hour I cannot help but move … Olvass tovább