Szenteld meg, Istenem
szívemet egészen,
legyek Sámuelhez
hasonló mindenben.
Tudjam felismerni
isteni hangodat,
és örömmel tenni
szent akaratodat.
Add, hogy mint Sámuel
mindig Néked éljek,
ellened vétkezni
állandóan féljek.
Legyen hajlandóság
szívemben a jóra,
parancsodat mindig
megtegyem egy szóra.